Argyropélécus

[...] une « hache d'argent », au sens étymologique. Pas de nom mieux donné: forme, éclat, tout y est. Le corps de ce poisson est comprimé et formé d'une haute partie antérieure que suit une queue étroite. Vu de face, c'est une lame, une manière de silhouette étirée verticalement et qui devient irréelle. Les yeux sont énormes et saillants comme des jumelles de théâtre qui seraient posées verticalement sur le museau. Des plaques argentées recouvrent les joues, les flancs et la queue et servent de réflecteurs à autant de photophores. Brillant de tous ses feux, l'argyropélécus est une apparition comme seuls les abysses peuvent en offrir aux yeux de l'explorateur sous-marin.

Source : Léon Bertin, Les poissons singuliers, Paris, Dunod, 1954, p. 52.