Amérindianisme : 1632

Grenouille géante de l'Amérique du Nord, qui peut atteindre 20 centimètres de long et dont le coassement ressemble à un meuglement. (Cf. Grenouille-mugissante.)

Ces Ouarons, ou grosses grenouilles, sont verdes, et deux ou trois fois plus grosses comme les communes; mais elles ont une voix si grosse et si puissante, qu'on les entends de plus d'un quart de lieue.
Gabriel Sagard, Le Grand Voyage au pays des Hurons, Paris, 1632, p. 325, 1898.

Ouaouaron, du huron ouaron, crapaud. Grosse grenouille verte, faisant entendre sa voix comme une sorte de meuglement.
Sylva Clapin, dans Bulletin des recherches historiques, Lévis et Québec, (1898), V: 302.

Grosse grenouille verte. Les Iroquois désignent le même batracien par le mot Ouaron.
Pascal Poirier, Le parler franco-acadien, ?, ?, 1928, p. 291.