Suisse

« Nom canadien du Tamias strialus, ressemblant un peu aux écureuils, mais sans affinité réelle avec ceux-ci, croit-on. Sa robe rayée rappelle le liséré du vêtement des suisses (d'église ou anciens soldats). Le nom canadien est cité dans la Relation par Lettres (1709-10). »

Source : Jacques Rousseau, Le parler canadien et le français universel, Trois-Rivières (Québec), Éditions du bien public, 1971, p. ?

« Le suisse (tamias rayé) a hérité son nom des soldats du Vatican, les gardes suisses ou zouaves, dont l'uniforme, dessiné par Michel-Ange, porte, tout comme celui du petit rongeur, cinq lignes noires et deux rayures pâles. »

Source : Michel Beaunoyer, « Les animaux qui vivent dans nos cours », dans 7 Jours, vol. 5, no47, 1er octobre, p. 11 du « Cahier Extra ».

À noter que les zouaves pontificaux étaient un corps de troupes des Etats Pontificaux, créé à l'imitation des zouaves de France, dissous en 1870.

Source : http://lemotdujour.over-blog.com/article-4534852.html